PROJECT

「いちばにおでかけ」は小さな女の子がお母さんと初めてフィリピンの市場に買い物に行く物語です。 女の子にとって、市場はとても魅力的。活気あるフィリピンの市場を、女の子と一緒になって体験することができます。 絵本のように読み聞かせもでき、おままごとのように着せ替えもでき、お話に登場する楽器で演奏することもできます。 画面をタップすると魔法のように動き始めるインタラクティブな仕掛けは必見です。 お話の他に料理や音の遊びもあり、日本語・英語・フィリピン語に対応したデジタルえほんは語学学習にも最適です。

絵本作家　いしかわ　こうじさん　推薦！! 「A Day In The Market」は、デジタルえほんアワード2015の審査会で出会い、深い感銘を受けた作品です。この作品では何より、柔らかい線と暖かい色彩によるイラストレーションが素晴らしいと思いました。そしてその絵を実に自然に動かしている所に、センスの高さも感じました。 乗り合いバスの揺れる車内や、賑やかな市場の場面では、熱帯の国フィリピンの活気や空気感、匂いまでが伝わってきます。全体として、美しい絵本のような雰囲気を保ちながら、音や動きによるインタラクティブな遊びが盛り込まれていて、親子でのんびり楽しむのに適していると思います。 今回、A Day In The Marketの日本語版が発売されたことをとても嬉しく思います。皆さんもぜひ楽しんでみてください。
（絵本作家 いしかわこうじ）　

受賞歴
-デジタルえほん-
・ 審査員特別賞（いしかわ　こうじ賞）受賞（2015）/第4回デジタルえほんアワード
・ Best Book Apps (2013)/Kirkus Reviews
・ Best Apps for Teaching and Learning (2014)/AASL

-紙の絵本-
・ 1st National Children’s Book Award Best Reads (2010)/
The National Book Development Board (NBDB) &　The Philippine Board on Books for Young People (PBBY)

特徴
-子どもたちのアイディアを反映-
「いちばにおでかけ」は子どもに認められた、子どものための物語です。 学校に通う100人以上の子どもたちにアプリを体験してもらい、 物語やイラストについてのフィードバックや感想を参考に作品をつくりました。

-インタラクティブな仕掛け-
デジタルならではのインタラクティブな世界を堪能してみましょう。 物語に登場するたくさんのお友達や物をタップして、どのように動き出すのか試してみましょう。 子どもたちが、たくさんのインタラクティブな仕掛けを発見する姿をお楽しみください。

-音とビジュアル-
色鮮やかなイラストレーション、ワクワクする音楽、そして驚きの効果音は必見です。

-遊び-
料理や音の遊びなど、物語の他にもたくさんの遊びをお楽しみいただけます。

-言語-
日本語、英語、フィリピン語の3か国語からお選びいただけます。

「いちばにおでかけ」
公式サイト▶

プレスリリース▶

App Store▶

Google　Play▶

制作者
・Adarna House Inc.
・株式会社デジタルえほん